Prevod od "kdo dal" do Srpski

Prevodi:

neko dao

Kako koristiti "kdo dal" u rečenicama:

Kdaj mu je nazadnje kdo dal priložnost?
Kada mu je poslednji put neko dao šansu?
To je najpozornejše darilo, ki mi ga je kdaj kdo dal.
Ovo je najljepši dar koji sam dobio.
Bi kdo dal še več, dame in gospodje?
Hoæe li ko ponuditi više, dame i gospodo?
Dvomim, da mi bo kdo dal tri milijone zate.
Nema nade da mi netko da tri milijuna samo za tebe.
Nihče ne pričakuje, da bo kdo dal svoje življenje.
Ne oèekuje se da se èovjek odrekne života.
A mu bo že kdo dal kaj za oblečt?
Neka mu netko doda nešto odjeæe.
Kaj, če mu je kdo dal kaj v čelado?
Što ako je netko nešto stavio u njegovu kacigu?
Spraševal sem se, če je v zadnjih nekaj dneh kdo dal odpoved.
McGee? Pitao sam se je li itko dao otkaz u posljednjih nekoliko dana.
Ne morem nič proti pravilom brez da bi kdo dal predlog.
Али не могу против правила, без да предлог прође.
Možno je, da bi kdo dal narkotik v njegovo hrano ali potegnil olje iz njegovih vitaminskih tablet in ga zamenjal.
Могуће је да је неко ставио наркотик у његову храну или извадио уље из његових витаминских пилула и заменио га.
Ali mi bo kdo dal pijačo?
Hoæe li mi neko dati piæe?
Ne vem, zakaj bi kdo dal 3 dolarje za kavo s preveč mleka.
Nikada neæu razumeti zašto bi neko platio 3 dolara za jednu šolju kafe, sa previše mleka.
Če bi mi kdo dal ta nasvet, bi marsikaj spremenil.
Da je meni netko to savjetovao, sve bi bilo drukčije.
Če bi te hoteli skuriti na grmadi in bi ti kdo dal pištolo...
Znaèi ako bi te spaljivali na lomaèi i dali ti pištolj...
Neviden lahko preverim, če bo še kdo dal kaj v omarice.
Ako sam ja nevidljiv, mogu da vidim ako iko stavi išta više u naš ormariæ.
Si resno mislila, da bo kdo dal dojenčka ženski z rakom?
Mislila si da bi neko dao bebu ženi koja ima rak?
Zate ne vem, Gyp, sama pa si včasih zaželim, da bi mi kdo dal natanko tisto, kar si zaslužim.
Ne znam za tebe, ali ponekad poželim da mi neko da upravo ono što zaslužujem.
Kje bi bili mi če nam ne bi kdo dal priložnosti?
Gdje bismo svi mi bili, Merline, da nam nitko nije dao priliku?
Ali kdo dal pištolo v ustih, in pritisnil na sprožilec post mortem.
Ili mu je neko stavio pištolj u usta i pucao post mortem.
Ti je kdo dal dovoljenje, da odpreš uboga usta?
Netko ti je dao dopuštenje da otvoriš ta sitna usta?
Mi bo zdaj kdo dal nalog za aretacijo Alana Turinga.
Da li æe mi neko dati nalog za hapšenje Alana Tjuringa?
Res ne. Sprašujem se, ali bi kdo dal 2400 evrov mesečno nekomu, da ta ne bi govoril z ženo tega moškega. Ob kavi in pecivu?
Samo sam se pitao da li bi vam bilo vredno, recimo, da nekom dajete 2.400 evra meseèno... meni, da ne sednem sa ženom tog èoveka... i znate, malo poprièam... uz filter kafu i èokoladni keks.
Vam ga je kdo dal, da bi ga izročili njemu?
Da li vam je neko dao ovu olovku da je date njemu?
Bi kdo dal 1, 5 milijona?
1.4 miliona. Imam li 1.5 miliona?
Je kdo dal nekaj v tvojo zalogo krvi?
Da li je neko nabio snabdevanje krvlju?
Zato so morali vsi Izraelci hoditi doli k Filistejcem, kadar je kdo dal ostriti lemež svoj, motiko in sekiro in lopato svojo,
Zato silažahu svi Izrailjci k Filistejima kad koji htede poklepati raonik ili motiku ili sekiru ili srp.
In Davida je obšla želja in je rekel: O, da bi mi kdo dal piti vode iz studenca v Betlehemu, ki je pri vratih!
A David zažele, i reče: Ko bi mi doneo vode da pijem iz studenca vitlejemskog što je kod vrata!
In Davida je obšla želja in je rekel: O da bi mi kdo dal piti vode iz studenca v Betlehemu, ki je pri vratih!
I David zažele i reče: Ko bi mi doneo vode da pijem iz studenca vitlejemskog što je kod vrata?
0.39778208732605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?